A week ago, all data from FNAC pathology and surgeon recommendation told us that the only course of action is Surgery, Chemo and Radiation (again!) or else...worst could happen! 一个星期前,从FNAC病理和外科医生的建议下,他们根据所有的数据告诉我们,唯一的行动当然是手术,化疗和电疗(又重复!),否则... ...要做最坏的打算!
- Pathologist told us that this is very serious case of deterioration of the tumor development. 病理学家告诉我们,这是非常严重的肿瘤的恶化的发展情况。
- Oncologist (Gleneagles) told us that we MUST have immediate surgery or else it could get worse. 肿瘤科医生告诉我们,我们必须立即手术,否则可能变得更糟
- Surgeon (Paragon) said Mastectomy is recommended as only 20-30% of breast can be preserved in lumpectomy. 外科医生,建议切除整个乳房因为医生只有把握保留20-30%的乳房,所建议整个切除
We communicated to Dr Lim and Scott from NGPDT team and they recommended a new course (3rd) of intensified NGPDT treatment including a Interstitial PDT treatment included in the 8-10days. 我们传达给林博士和斯科特NGPDT团队,他们建议强化NGPDT治疗的新课程(第三次),其中包括在8 -10天,包括一个Interstitial PDT治疗。
Combination of several events, we have decided to pursue NGPDT immediately. Some of these events included: 几个事件的组合,我们已经决定立即去进行NGPDT。这些因素包括:
1) Cardiologist indicated a weak heart that could complicate surgery 心脏病专家表示心脏弱,手术会复杂
2) Blood sugar is very high (diabetic) 非常高血糖(糖尿病
3) All the prayers for 1 week has caused the swell on the lump to shrink (palpable). Mind over matter. 所有的1周的祈祷已引起肿块缩小(明显的。家人冥想和意识的能量起作用。
4) And err.... I ask for divine intervention to delay the decision on surgery because I don't believe in mastectomy and the analysis of the pathologist and surgeon heartless professional approach - gosh! this surgeon needs inter-personal training. These medical professional looks for the worst possible condition. NGPDT looks for the best possible condition. Both tend towards opposite extreme. But, I think the non-tradition methods are more organic in approach. 和 哦…..祈祷,信念助延迟手术的决定,因为我不相信在乳房切除术和无情的病理学家和外科医生的专业的方法分析 - 天哪!外科医生需要深入多了解人与人的感受。这些医疗专业会让病者和家人指出可能出现的最坏的情况。 NGPDT寻找的最佳状态。两者往往走向另一个极端。但是,我认为,非传统的方法是有器智性的方法。
5) I received a mail from a web visitor, Sean, who offered a new perspective in considering the FNAC report. He said that it's hard to find necrosis after PDT because they could have been cleared from the system. Should compare volume of cancer cells from previous biopsy to see if the #cancer cells has reduced. Hmmm, and we were looking for necrosis cells. 我收到了从Sean的电子邮件,提供一个新的角度,在考虑FNAC报告。他说,FNAC 很难找到坏死细胞,因为PDT治疗后它们可以从系统中清除。应该比较NGPDT以前和之后的活检癌细胞报告(biopsy report),是否癌细胞已减少。可是,我们却寻找坏死细胞, 而找不到。
Final decision: We are scheduling for another NGPDT treatment asap. Please continue to pray. Please add your blog comments here for Madam Thoo to read. I bought her a iPAD to access to these info. 最后决定:我们立刻安排另一轮NGPDT治疗。请继续祈祷。请继续添加您的博客鼓励,让MADAM THOO阅读。我给她买了一台iPad 让她能够阅读您的鼓励
Thanks! 谢谢
Alex. 阿力士