Your doctors may not understand the blood results and tell you different interpretation. So this page is to help you understand more about the effect of NGPDT to the blood test.
NGPDT Blood Tests Analysis 血液样本分析
Question: How does blood test change following NGPDT? 问题:血液测试是怎样改变以下的NGPDT? Answer: The following levels may drop within a few days of light therapy and may take from 3 to 6 weeks to recover. 答案:以下各项指数会在接受光动力治疗的几天内下降,大概要3到6星期才会恢复原来水平。
HB (Haemoglobin)血红蛋白 RBC (Red Blood Cell)红血球 HC (Hematocrit)血流比容计
The reason for this possible decrease is red blood cell disruption (of cell membrane) caused by light irradiation during NGPDT.造成下落的原因是,在接受光治疗的期间,会引起血红细胞(细胞膜)的破坏。
The following values may rise within days of NGPDT and may take many months to recover.以下各项数值也许会在接受NGPDT的几天内有所上升,并且也许需要许多月恢复。
WBC = Specifically Neutrophils may increase in the absence of infection following NGPDT therapy. 白血球 =嗜中性细胞在没有传染的情况下有可能在NGPDT疗程后增多。 ALP (Alkaline Phosphatase )碱性磷酸盐 ALB (Albumin)白蛋白 AST (Aspartate Transaminase)天冬氨酸胺基移转 ALT (Alanine Transaminase)胺基代丙酸胺基移转 GGT (Gamma Glutamyl Transpeptidase)伽玛谷氨酰基转肽酶
These values may rise because of inflammation, necrosis, apoptosis and the livers inability to digest proteins and fats. For this reason a diet with more carbohydrates and vegetables is recommended. 由于炎症,细胞坏死、凋亡和肝脏无法消化蛋白质和油脂,这些价值上升。 为此建议使用碳水化合物进行饮食。
After NGPDT the body produces more antibodies due to the immune response and thus may cause CA markers to rise. Before treatment rises in CA levels would be correlated tumour progression, however in the NGPDT paradigm a rise in CA markers after treatment does not indicate tumour progression but is more indicative of tumor breakdown. 接受NGPDT后身体会产生更多抗体,这是因为人体免疫反应引起癌原上升所致的。接受治疗前,癌原上升这种现象往往与肿瘤的进展有关联的,但并不能代表在NGPDT范例下,肿瘤仍在发展。
_____________________________________________________________ Note: on reasons for high TBIL values 注意: 不会造成总胆红素上升 TBIL (Total Bilirubin)总胆红素
If total bilirubin rises this is not usually associated with NGPDT and may be an indicator of other problems: 总胆红素上升往往与NGPDT没联系,亦可能是其他问题所发出的身体讯号。
1. Prehepatic: Increased bilirubin production. This can be due to a number of causes, including hemolytic anemias and internal hemorrhage.
肝前的 : 增加的胆红素产生。 这可以归结许多起因,包括溶血性贫血和内部出血等等。
2. Hepatic: Problems with the liver, which are reflected as deficiencies in bilirubin metabolism (e.g. reduced hepatocyte uptake, impaired conjugation of bilirubin, and reduced hepatocyte secretion of bilirubin). Some examples would be cirrhosis and viral hepatitis.
3. Posthepatic: Obstruction of the bile ducts, reflected as deficiencies in bilirubin excretion. (Obstruction can be located either within the liver or in the bile duct)